Tiedättekö muuten mikä on kaikista vaikeinta omassa blogissa? Kaikki ulkoasuun ja ilmeeseen liittyvät asiat. Olen päässyt syksyn aikana pohtimaan näitä juttuja parin muun blogin osalta, ja tuntuu että se on huomattavasti helpompaa. "Ulkopuolisena" hahmottaa asioita täysin toisella tavalla ja havainnoi oleelliset seikat. Omassa blogissa tuntuu taas, ettei pysty erottamaan selkeästi tyyliä, tapaa kirjoittaa tai sitä identiteettiä ja persoonaa joka väistämättä varmasti välittyy teille lukijoille. Sitä tulee liian sokeaksi ollessaan tässä jutussa itse sisällä.
Oli se vaikeaa tai ei, päätin jo kesällä, että istun hetkeksi miettimään millainen on tämä blogi, sen tyyli, sen identiteetti ja visuaalinen ilme. Päädyin lopulta monien vaihtoehtojen ja sekasotkujen jälkeen siihen, että ilmeen tulee olla pehmeä ja yksinkertainen. Ei liian vahvoja elementtejä, ja pelkkä mustavalkoisuus ei tuntunut täysin omalta. Halusin ilmeen olevan raikas ja selkeä. En tiedä onko se sitä edelleenkään täysin siinä mittakaavassa kuin toivoisin, mutta olemme nyt lähellä sitä mielikuvaa, joka päässäni on muhinut. Uudistin siis bannerin, vasemman sivupalkin ja alasivujen navigoinnin. Lisäsin myös pitkään mielessä olleen esittelytekstin ja sitten.... Astuin epämukavuusalueelle ja aloitin pienimuotoisesti lisäämään tekstien perään yhteenvedon (yhden-kahden lauseen mittaisen) englanniksi. Tästä koen suurinta painetta ja tuskaa. Kielioppi ja minä emme ole nimittäin parhaita ystävyksiä. Mutta ajattelin samalla pakottaa itseni oppimaan ja opettelemaan. Jos siis näet virheitä tai hassusti sanottuja asioita, älä välitä - se olen vain minä joka treenautan itseäni ja koitan oppia virheistäni ;)
Mutta nyt - tässä me nyt olemme! Minä ja tämä piskuinen blogi. Hempeänä ja yksinkertaisena.
Toivottavasti pidätte uudesta ilmeestä!
Jutta
- - -
Translation: Yay! I have new visual identity.
My vision was smooth and simple layout. I hope you like it!
Varmaan ihan Jutan näköinen :) Peukku ylös! Ja plussaa värien käytöstä <3
VastaaPoistaKiitos isosti :) <3
PoistaKaunista <3 <3 En tiedä oletko huomannut, mutta minäkin olen kirjoittanut postauksen loppuun ihan yhdellä lauseella mitä se käsittelee..englanniksi :))!
VastaaPoistaIhanaa viikonloppua!
Joo! Mä aina hiukan haikeudella katselen kun jotkut on näin jo toimineet. Uskallus on vain ollut tiellä aiemmin. Mutta mä yritän kovasti :)
PoistaAivan ihana uusi ilme!
VastaaPoistaKiitos, värimaailma toki pysyi suht samana, mutta jotakin uutta ja raikasta sain kuitenkin aikaiseksi :)
PoistaJa hei, vielä sinulle blogihaaste: http://www.kaksinkaksiossa.fi/2015/09/blogisitarina.html :)
PoistaAi että mä tykkään. Toi logo on aivan mahtava!
VastaaPoistaNiin paljon kiitoksia <3
PoistaPidän! <3
VastaaPoistaTykkään, tykkään, tykkään! Hei ihan samaan aikaan aloitettiin nuo tiivistelmät englanniksi :D ja sama juttu, epämukavuusalueella ollaan :)
VastaaPoistaLoistavaa, eli samassa veneessä ollaan. Koitetaan tsempata tässä ja toivotaan välttyvämme suurimmilta käännösmokilta :D
PoistaNo on kyllä oikein freesin näköinen! Itsellä sama mielessä, kun vaan kerkeäisi niin paljon paneutumaan asiaan, jaiks..
VastaaPoistaSepä se monesti on, ajatukset on valmiina, mutta aloittamisen vaikeus on suuri :)
PoistaIhana ilme, tykkään kovasti!
VastaaPoistaOn kyllä raikas ilme! Good job! Mä vastailen lontooks, ugh :P Tuo ois kyl hyvää treeniä omaan enkkuun, jos sitä vaan rohkeasti kirjoittais. Itse vielä aristan sitä kovin.
VastaaPoistaThanks ;) Arkuus on kyllä suuri täälläkin, mutta tuulta päin, tuskin siitä mitään pahaa tapahtuu jos "vähän" väärin menee. Vaikka uskottavuus siinä taitaa kärsiä hieman... Mutta silläkin uhalla! :D
PoistaKaunis ja raikas. Persikkainen sävykin jostain syystä miellyttää kovasti :)
VastaaPoistaEn kyllä tiedä mikä tuossa sävyssä on, se on miellyttänyt jo pitkään (makkarin seinä, aiempi banneri jnejne...). Yleensä olen kyllästynyt väreihin parissa kuukaudessa. Mutta ehkä tää on sitten the väri itselleni :)
PoistaOikein kuva layout! Sama ajatus itsellä käännöksen suhteen. :) Virheitä tulee jos tulee.
VastaaPoistaNimenomaan! Rohkeasti vain :)
PoistaEhdin jo kehaista tätä edellisen postauksesi kommenttiin, mutta pakko vieläkin vaan ihastella - tämä vaan on niin hieno ja vaikka mitä - melkein meinasin harmaantua kateudesta, mutta sitten päätin, että miksi kadehtia sellaista, jolla on lahja johonkin - ja sinulla on - ja niitä harmauden aiheita tässä iässä riittää jo muutenkin.
VastaaPoistaEnglannin kieliopin virheitä on turha murehtia - tärkeintä on, että nuo lauseet tuonne rustaat, sillä sinun blogillasi alkaa olla faneja myös Suomen rajojen ulkopuolella <3
Tuhannesti kiitos Lady kauniista kommentistasi :) Ja kadehtia ei kannata. Jokaisella on omat vahvuutensa elämässä (vaikken ehkä ihan vielä tätä vahvuudeksi voi kutsua, mutta sinne päin menossa....).
PoistaJa just noin, tärkeintä on edes yrittää! Huomaan tosiaan liikenteen määrän tulevan jonkin verran jo muualtakin, ja tuskinpa heistä kovin moni äidinkieltämme ymmärtää :D
Aivan ihana pehmeä ilme! Ja hei oli ihana lukea juttu sinusta ja kodistanne My scandinavian home -blogissa! Onnea siitäkin! Ja hei ymmärrän tuon englannin tuskan, minä olen aloittanut vähän saman pakko-oppimisen.. Kirjoitan nykyään aina insta kuvatekstin myös englanniksi, ja lähinnä ihan sen vuoksi, että haluan yrittää pitää englannin taitoa vähän yllä.. Minäkin usein mietin, että kirjoitetaankohan tätäkään lainkaan näin, mutta sitten hei so what - suurin osa ihmisistä puhuu englantia ihan miten sattuu ja ymmärtävät silti. Niin se oppikin karttuu kun kirjoittaa ja lukee vaan..
VastaaPoistaKiitos Katri! Ja nii oli, olin tosi otettu kun sain Nikiltä mailia asiasta ennen julkaisua. Insta on hyvä opettaja myös, tulee pakostakin treenattua "ammattisanastoa" jos haluaa ymmärtää muidenkin tekstejä :D Joten jatketaan harjoituksia :)
PoistaH i e no uudistus! Olet kehittynyt hienoksi muotoilijaksi. Tuolla logolla valloittaa vaikka koko maailman - oikeasti.
VastaaPoistaIdearikasta ja luovaa syksyä toivotellen,
tuulia
Tiedätkö sait kyllä niin leveän hymyn huulille että voi jummi! Kiitos :)
PoistaIhana raikas ja just sinun näköinen :)
VastaaPoistaIhanaa viikonloppua sinne!!!
Mulla muuten arvonta menossa, käyppä osallistumassa...kivoja palkintoja :)
Oi kiitos Päivi! Toivottavasti sinunkin viikonloppusi on ollut mukava :)
PoistaKyllä on vain onnistunut ilme! Niin sinun näköinen. Sulla on tuota taitoa hyppysissä. Itsekin olen miettinyt tuon pienen englannin kielisen tekstin lisäämistä... Sen verran paljon ulkomaalaisia blogissa vierailee, ettö olis ehkä fiksua... Mut mut. Instassa menen jo lähed aina englannilla mut blogiin se ei ole vielä siirtynyt. Ehkä mun pitää seurata sun jalanjälkiä...
VastaaPoistaNiinkuin joskus puhuttiin - se pitää vain aloittaa ja yrittää. Mitään pahaa tuskin kelleen tapahtuu jos sanat on väärässä järjestyksessä tai jostakin puuttuu etuliite ;) Joten peukku aloittamiselle :)
PoistaIhanat värit!
VastaaPoistaOlen kyllä ihastunut hurjasti tähän hempeään värimaailmaan itsekin. :)
Poista